The Army didn’t want this striking rotorcraft, but could it be what NATO needs?