Öğrenme teknolojileri şirketi Enocta, Aquila tarafından satın alındı