The gaming site sponsored by Walmart lays off its editorial staff