Tanzid makes history as Bangladesh dominate first Australia Test