South African TV star arrested after allegedly kidnapping man in girlfriend dispute