Radiografía de la desconfianza ciudadana en la justicia: “El sistema disciplinario no funciona”