Northrop’s robot space mechanic is a new way to keep satellites at work longer