Newcastle say they “didn’t want to sell” Guimaraes, as Arsenal move looms