For Haitians in the US, the pride and joy of the World Cup comes with fear