Facebook officially rolls out its stand-alone Creator Studio app with AI tools for creators