British tourists beat and injure woman in domestic violence incident