Bluesky adds an ‘algorithmic opt-out’ feature for those who don’t want to go viral