Apple renews push for expedited discovery in OpenAI trade secret misappropriation lawsuit