Apple adds nearly 45 hearing devices to its Made for iPhone compatibility list